Перевод, редактура, корректура, пруфридинг (английский, немецкий, русский, украинский)
Осуществляю перевод документов, веб-сайтов, научно-технической литературы, художественной литературы, статей, диссертаций, монографий, учебных пособий, курсов лекций, словарей, дипломных работ, курсовых работ и других текстов (английский, немецкий, русский, украинский языки).
Стоимость перевода страницы формат А4 (1800 знаков и пробелов) :
Русский - английский - русский - 10 USD
Русский - немецкий - русский - 10 USD
Украинский - английский - украинский - 10 USD
Украинский - немецкий - украинский - 10 USD
Русский - украинский - русский - 2 USD
Редактура, корректура (пруфридинг) (английский, немецкий, русский, украинский) включает контроль соблюдения стилистических норм языка, исправление грамматических, речевых, логических, фактических ошибок. Правка опечаток и описок, допущенных наборщиком текста или самим автором. Исправление грамматических ошибок (порядок слов), синтаксиса и морфологии (падеж, число, род, склонение).
Правка пунктуационных ошибок (знаки препинания).
Исправление орфографических опечаток (правописание слов).
Стоимость редактуры, корректуры (пруфридинг) формат А4 (1800 знаков и пробелов) :
Английский, немецкий - 2 USD
Русский, украинский - 1 USD
Наберу текст английский, немецкий, русский, украинский языки. Преобразую текст из фото и pdf файлов.
Стоимость набора текста формат А4 (1800 знаков и пробелов) :
английский, немецкий, русский, украинский языки - 1 USD